Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fox Fox
E-mail:  não-disponível
Data:  10/DEZ/2007 10:30 PM
Assunto:  I studied but I didn't
 
Mensagem: 

Veja bem, minha interpretação seria baseada na resposta do Dale, uma vez que deu uma perfeita explicação do texto:

I  STUDIED, BUT  I  DIN1T  STUDY  HARD.
1) – “Estudei, mas na verdade e para ser sincero, apenas fingi”.
2) – “Estudei, mas realmente não foi para valer’.
3) – “ Meu estudo foi apenas enrolação’. Salvo melhor juízo.
Fox Fox


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I studied but I didn't  –  Ed  10/DEZ/2007, 10:01 AM
I studied but I didn't  –  Dale/CR  10/DEZ/2007, 2:45 PM
I studied but I didn't  –  Márcio Farias  10/DEZ/2007, 3:29 PM
 I studied but I didn't  –  Fox Fox  10/DEZ/2007, 10:30 PM
I studied but I didn't  –  Márcio Farias  12/DEZ/2007, 8:24 PM
I studied but I didn't  –  orlando  10/DEZ/2007, 5:26 PM
I studied but I didn't  –  PPAULO  10/DEZ/2007, 10:46 PM
Marcio do?!?!  –  Julia  10/DEZ/2007, 11:31 PM
Marcio do?!?!  –   orlando  11/DEZ/2007, 1:37 AM
Marcio do?!?!  –  Márcio Farias  11/DEZ/2007, 10:55 AM
Marcio do?!?!  –  Julia  11/DEZ/2007, 11:22 AM
Marcio do?!?!  –  orlando  11/DEZ/2007, 5:07 PM
Marcio do?!?!  –  orlando  11/DEZ/2007, 5:20 PM
Marcio do?!?!  –  Johannes  11/DEZ/2007, 12:35 PM
Marcio does...  –  PPAULO  12/DEZ/2007, 1:22 AM
Marcio does...  –  PPAULO  12/DEZ/2007, 1:43 AM
Marcio does...  –  Julia  12/DEZ/2007, 1:33 PM
Marcio does...  –  Márcio Farias  12/DEZ/2007, 8:30 PM
Marcio does...  –  PPAULO  13/DEZ/2007, 11:30 AM
Marcio does...  –  PPAULO  13/DEZ/2007, 11:37 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K