Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Lia
E-mail:  não-disponível
Data:  22/DEZ/2007 7:23 PM
Assunto:  A que for mais tarde
 
Mensagem: 

OK, PPaulo, I got it, but not completely. I don't mean to be picky, but I still have an issue.I will change my sentence to make it clearer.

 

O item será enviado na data estipulada (09 de março, 2008) ou na data de embarque (10 de março de 2008), prevalescendo a que ocorrer por último. (neste caso, 10 de março de 2008).

 

Well, what do you think now?

 

Thanks.

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 6:09 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 6:27 PM
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 6:38 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 7:04 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 7:07 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 7:21 PM
 A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 7:23 PM
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 7:27 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 7:43 PM
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 7:52 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 8:12 PM
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 9:53 PM
A que for mais tarde  –  pat  22/DEZ/2007, 8:48 PM
A que for mais tarde  –  Lia  22/DEZ/2007, 9:55 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  22/DEZ/2007, 10:42 PM
A que for mais tarde  –  pat  23/DEZ/2007, 11:28 AM
A que for mais tarde  –  PPAULO  23/DEZ/2007, 12:03 PM
A que for mais tarde  –  PPAULO  23/DEZ/2007, 12:13 PM
A que for mais tarde  –  Brecky  23/DEZ/2007, 12:55 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K