LINGUISTICS & CULTURE
|Data:||24/DEZ/2007 11:39 AM|
"occasional' and 'casual' are not synonomous in English.
I don't know what 'eventual' means in Port., I was merely telling you that to "casually" forget something doesn't make any sense. Forgetting is unplanned by definition.
I don't think you are doing your Brazilian friends here much of a service by trying to make such fine distinctions about colloquial English. Most of what I have seen from you lately has been wrong or misleading. It doesn't seem that you have had enough experience with natively-spoken English to be trying to teach at such a level.
However, your general writing ability in English is very good for someone who hasn't had much native contact.
Envie uma resposta
Índice de mensagens