Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  11/JAN/2008 4:32 PM
Assunto:  Ajuda
 
Mensagem:  "Pretendo assistir ao filme" ou "Pretendo assistir o filme?"

Ambas. A primeira figura nas gramáticas; a segunda, na boca do povo.

"Possibilitará ao aluno" ou "Possibilitará o aluno?">>

Ambas. A primeira reza que "[Algo/alguém] tornará possível ao aluno [alguma coisa]....; a segunda, que "O aluno possibilitará...", q.d., o aluno tornará possível algo...


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Ajuda  –  18970247144  11/JAN/2008, 2:35 PM
 Ajuda  –  Márcio Farias  11/JAN/2008, 4:32 PM
Ajuda  –  orlando  11/JAN/2008, 5:27 PM
Ajuda  –  Nelson Montilhia  23/JAN/2008, 11:47 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K