Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Nelson Montilhia
E-mail:  nimlot_logan@hotmail.com
Data:  23/JAN/2008 10:34 PM
Assunto:  Como ensinar ao aluno expressões explicando em in
 
Mensagem: 

Cara Jujuba.

 

Primeiramente, se você não tem fluência ainda, estude muito, converse em inglês com quem você puder, até mesmo com seu espelho. Se você já tem, procure adequar o inglês que você vai usar com o nível dos seus alunos. Fale devagar e use sinônimos mais próximos da nossa língua, tomando cuidado para não usar falsos cognatos. Muitas palavras do inglês tem sinônimos vindos do latim. Por isso, muitas vezes dá pra você substituir uma palavra germânica por outra latina.

 

Qualquer dúvida, estou pronto a ajudar.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Teacher Jujuba  17/JAN/2008, 11:59 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  PPAULO  18/JAN/2008, 12:50 AM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  PPAULO  18/JAN/2008, 1:16 AM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Teacher Jujuba  18/JAN/2008, 2:35 AM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  PPAULO  18/JAN/2008, 8:01 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  pat  19/JAN/2008, 3:13 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Aman  19/JAN/2008, 7:55 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  pat  20/JAN/2008, 12:36 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Cristiane  21/JAN/2008, 9:08 AM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  marc  22/JAN/2008, 5:12 PM
Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Aman  22/JAN/2008, 9:39 PM
 Como ensinar ao aluno expressões explicando em in  –  Nelson Montilhia  23/JAN/2008, 10:34 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K