Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Daniel
E-mail:  não-disponível
Data:  04/ABR/2008 4:35 PM
Assunto:  Melhores Práticas
 
Mensagem: 

Tenho plena noção do que o Black English representa na cultura americana e que já é aceita como um "dialeto"..

 

Acho válido um estudante conhece-lo, saber identifica-lo e compreende-lo..

 

Porém vou discordar mais uma vez com a sarah que diz que ele deve ser usado na aprendizagem..

 

O estudante de ingles que tiver um contato muito maior com o Black English, vai sim ser prejudicado no aprendizado da lingua..

 

A estrutura gramatical, apesar de aceita num determinado grupo, não é aceita na maioria dos meios..

 

Livros não são escritos em Black English, jornalismo não é feito em Black English, uma entrevista de emprego não é feita em Black English, aulas, documentos, cartas, etc etc em nenhuma dessas atividas o Black English é aceito..

 

Ou seja, é um ingles aceito e falado por um determinado grupo de uma sociedade mas que soa estranho e errado quando falado por um estrangeiro.. ainda mais se esse estrangeiro for guiado pelas letras de hip hop que seria o "nível mais avançado" do Black English

 

Use o Black English como referencia e informação sobre a lingue.. Não se baseie nele para aprender inglês..


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Melhores Práticas  –  ralphd  03/ABR/2008, 2:47 PM
Melhores Práticas  –  Márcio Farias  03/ABR/2008, 7:50 PM
Melhores Práticas  –  ralphd  04/ABR/2008, 1:37 PM
Melhores Práticas  –  Márcio Farias  04/ABR/2008, 11:50 AM
Melhores Práticas  –  ralphd  04/ABR/2008, 1:37 PM
Melhores Práticas  –  sarah lima  04/ABR/2008, 12:11 PM
Melhores Práticas  –  Daniel  04/ABR/2008, 12:35 PM
Melhores Práticas  –  sarah lima  04/ABR/2008, 2:25 PM
Melhores Práticas  –  Sidney  04/ABR/2008, 2:43 PM
Melhores Práticas  –  sarah lima  04/ABR/2008, 3:31 PM
 Melhores Práticas  –  Daniel  04/ABR/2008, 4:35 PM
Melhores Práticas  –  ralphd  07/ABR/2008, 12:09 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K