Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  orlando
E-mail:  não-disponível
Data:  14/DEZ/2002 4:32 PM
Assunto:  Re: 'Como' é difícil
 
Mensagem:  AS you did (or LIKE you did) after searching everywhere I still don't understand why?: Knowing him AS I do - and not - Knowing him LIKE I do. Or : In this issue they thought AS one - and not - In this issue they thought LIKE one. Or: Some sports, AS baseball, require the use of a bat - And not - Some sports, LIKE baseball, require the use of a bat. And goes on.... AS you can see, you are not alone. The relationship between words and meanings is extremely complicated. Semantics takes care of that. You wanna go there? Neither do I. I'm going to stay with "facil" (use either one, following my instincts) and leave the "dificil" for the teachers. orlando


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
'Como' é difícil  –  Dirceu Bunholli  13/DEZ/2002, 10:59 AM
Re: 'Como' é difícil  –  André Costa  13/DEZ/2002, 11:16 AM
Re: 'Como' é difícil  –  pat brown  14/DEZ/2002, 5:18 PM
Re: 'Como' é difícil  –  José Roberto  14/DEZ/2002, 12:12 AM
 Re: 'Como' é difícil  –  orlando  14/DEZ/2002, 4:32 PM
Re: 'Como' é difícil  –  José Roberto  16/DEZ/2002, 12:23 AM
Re: 'Como' é difícil  –  pat brown  16/DEZ/2002, 4:39 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K