Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  06/ABR/2008 7:38 PM
Assunto:  wears, uses, lose, miss
 
Mensagem: 

1A e 2B.

 

A gente geralmente "wear" algo como se esse algo pertencesse ao corpo ou fizesse parte dele. As lentes em muito se assemelham a sapatos -- um e outro se gastam (wear out) com o tempo. Logo, a gente os "wear" e não "use".

 

2B porque, para isso, existe -- e nós só devemos empregar -- o verbo "miss" (Você não deve deixar de ver a Torre Eiffel! Vá logo antes que ela se esconda no oceano Atlântico!)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
wears, uses, lose, miss  –  elisangela  06/ABR/2008, 6:11 PM
wears, uses, lose, miss  –  pocoulocou  06/ABR/2008, 7:32 PM
wears, uses, lose, miss  –  Márcio Farias  06/ABR/2008, 7:42 PM
 wears, uses, lose, miss  –  Márcio Farias  06/ABR/2008, 7:38 PM
wears, uses, lose, miss  –  elisangela  06/ABR/2008, 8:03 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K