ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | pat brown |
| E-mail: | pnbrown@gis.net |
| Data: | 14/DEZ/2002 5:49 PM |
| Assunto: | Re: Nada: Nothing ou anything? |
| Mensagem: | Tembem e correto dizer: "I said nothing" "didn't say" is past tense; when you remove the negetive you also remove the "did" (past tense), so "say" becomes "said". I wish I was as advanced in Potuguese as you folks are in English! No Portugues eu estarei dizer: "eu disse nada", porque eu nao posso trazer mismo (myself?) usar o "double negative". |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Nada: Nothing ou anything? – Jorge 
11/DEZ/2002, 7:09 PM Re: Nada: Nothing ou anything? – André costa 11/DEZ/2002, 8:00 PM 
Re: Nada: Nothing ou anything? – pat brown 14/DEZ/2002, 5:49 PM Re: Nada: Nothing ou anything? (to pat brown) – Daniel 15/DEZ/2002, 1:34 AM Nada: Nothing ou anything? – Renato Hernan 16/MAR/2009, 10:59 PM