Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  14/ABR/2008 4:40 PM
Assunto:  Tradução
 
Mensagem:  to be in a bad situation
to be helpless

Your car doesn't have a spare tire.  If you have a flat on your trip, you're going to be up a creek without a paddle.

You've only applied to one university.  If it doesn't accept you, you're going to be up a creek without a paddle.

You need a good grade on the exam to graduate.  If you don't study this week, you're going to be up a creek without a paddle.

If you can't find the DVD that you borrowed from your brother, you're going to be up a creek without a paddle.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução  –  sarah lima  14/ABR/2008, 2:21 PM
 Tradução  –  Dale/CR  14/ABR/2008, 4:40 PM
Tradução  –  Icarus  14/ABR/2008, 5:44 PM
Tradução  –  mano  19/ABR/2008, 11:43 AM
Tradução  –  M.V.  22/ABR/2008, 8:54 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K