Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  17/ABR/2008 5:57 AM
Assunto:  Estrutura had (object) get
 
Mensagem: 

As if a blacksmith had more things get hot in the fire than could possibly be dealt with."[1]
Como se um ferreiro tivesse mais coisas ficando quente/ aquecendo na brasa do que possivelmente podia ser tratado?

Acho que aqui também podia se dizer 'getting hot'.

Outros exemplos com :

have + (active ) object + verb (sem to) :

I will have him defleece the monkey

have + (passive )object + p.p. of verb

I will have him defleeced by the monkey

 

( I have you know that I will be away for a few days so I will miss you thanking me for these marvellous examples and I will miss the opportunity to thank you for thanking me :))


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Estrutura had + (object) + get  –  Márcio Farias  17/ABR/2008, 2:39 AM
 Estrutura had (object) get  –  Johannes  17/ABR/2008, 5:57 AM
I've had too many notions get out of control  –  Márcio Farias  18/ABR/2008, 2:49 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K