Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Eduarda
E-mail:  não-disponível
Data:  17/ABR/2008 9:40 AM
Assunto:  name
 
Mensagem: 

Olá, tendo como exemplo o nome Roberto Carlos da Silva Santos, gostaria de saber se quando falo em last name e em surname falo da mesma coisa e se ambos, no exemplo citado, referem-se a Silva Santos ou somente a Santos. Também se o first name é Roberto ou Roberto Carlos, e, caso seja a primeira opção o que é Carlos.

 

Obrigada

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 name  –  Eduarda  17/ABR/2008, 9:40 AM
Mr. de Name  –  Márcio Farias  17/ABR/2008, 10:00 AM
Mr. de Name  –  Eduarda  17/ABR/2008, 12:05 PM
Mr. de Sur Name Hyperbold   –  Márcio Farias  17/ABR/2008, 1:32 PM
Mr. de Sur Name Hyperbold   –  CR  17/ABR/2008, 2:56 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K