Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  CR
E-mail:  crs@sbcuc.net
Data:  17/ABR/2008 2:56 PM
Assunto:  Mr. de Sur Name Hyperbold
 
Mensagem: 

Cuidado com "Filho".

 

Roberto Carlos Santos Filho would be called Mr. Filho (pronounced more like Mr. File...)

 

Roberto Carlos Santos Jr. would be called Mr. Santos Junior, or sometimes just Mr. Santos.

 

Another of those fun cultural things...

 

CR

 

 

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
name  –  Eduarda  17/ABR/2008, 9:40 AM
Mr. de Name  –  Márcio Farias  17/ABR/2008, 10:00 AM
Mr. de Name  –  Eduarda  17/ABR/2008, 12:05 PM
Mr. de Sur Name Hyperbold   –  Márcio Farias  17/ABR/2008, 1:32 PM
 Mr. de Sur Name Hyperbold   –  CR  17/ABR/2008, 2:56 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K