Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  não-disponível
Data:  20/ABR/2008 3:01 PM
Assunto:  Termos carinhosos entre namorados
 
Mensagem:  Nao posso concordar com "cute".  E certo que e um adjetivo usado para descrever alguem bonito (bebe ou adulto), mas nao e um nome de carinho.  Como nome de carinho, dizemos "cutie", mas "cute" nao.  Um detalhinho, mas um detalhe.  (Comprare "cute" com "sweet", e "cutie" com "sweetie".) 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Termos carinhosos entre namorados  –  AdrianoIson  20/ABR/2008, 2:20 AM
Termos carinhosos entre namorados  –  Dale/CR  20/ABR/2008, 11:13 AM
Termos carinhosos entre namorados  –  valdir  20/ABR/2008, 11:29 AM
 Termos carinhosos entre namorados  –  Dale/CR  20/ABR/2008, 3:01 PM
Termos carinhosos entre namorados  –  AdrianoIson  22/ABR/2008, 4:02 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K