Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  não-disponível
Data:  30/ABR/2008 11:33 AM
Assunto:  como dizer ficar de castigo em inglês?
 
Mensagem:  Pelo menos nos EUA....

homework = tarefas escolares que se fazem em casa
The teacher gave us a lot of homework.  We have to read and write reports about three books for Monday.

chores = tarefas/deveres de casa
As part of my chores, I have to take turns with my sister washing the dishes, mow the lawn, and take care of the dog.


Mas....
housework = faxina de casa
My mother has a girl who helps her do the housework.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
como dizer ficar de castigo em inglês?  –  jose rocha  30/ABR/2008, 9:57 AM
como dizer ficar de castigo em inglês?  –  mano  30/ABR/2008, 10:27 AM
 como dizer ficar de castigo em inglês?  –  Dale/CR  30/ABR/2008, 11:33 AM
Ficar de castigo em inglês?  –  Marcela  19/SET/2011, 1:40 PM
como dizer ficar de castigo em inglês?  –  RICARDO GUEDESR  30/OUT/2011, 11:12 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K