Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  José Roberto
E-mail:  josezambon@merconet.com.br
Data:  16/DEZ/2002 6:05 PM
Assunto:  To Pat Brown
 
Mensagem:  Dear Pat Brown

You asked about the rulers of Portuguese Language, here, look at this expert from the book Gramática (Faraco Moura,1991, page 60) "É fundamental que cada língua tenha um sistema ortográfico único, que todos devem obedecer. O sistema ortográfico em vigor no Brasil desde 1943 é aquele registrado no Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, de responsabilidade da Academia Brasileira de Letras(...) o PVOLP contém a grande maioria das palavras de nossa língua."

The Academia Brasileira de letras normalises and organises how to use Portuguese Language, because of then Portuguese has lost, fotr instance, the grave accent (`) in adverbs like: próprio=gt; pròpriamente; and even the differencial accent (êle=he ele=the letter "l")

As Miguel told me, there is not such institution related to normalise and organise the English Language.


Até a próxima.
José Roberto


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 To Pat Brown  –  José Roberto  16/DEZ/2002, 6:05 PM
Re: To Pat Brown  –  pat brown  17/DEZ/2002, 1:50 AM
Re: To Pat Brown  –  José Roberto  17/DEZ/2002, 1:41 PM
Re: To Pat Brown  –  Daniel  17/DEZ/2002, 4:46 PM
Re: To Pat Brown  –  Miguel Vieira  17/DEZ/2002, 3:45 PM
Re: To Pat Brown  –  pat brown  17/DEZ/2002, 8:17 PM
Re: To Pat Brown  –  orlando  18/DEZ/2002, 2:40 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K