Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Don't move!
E-mail:  não-disponível
Data:  26/JUN/2008 7:05 PM
Assunto:  natureza firma
 
Mensagem: 

yes although it might be better to try an expression like

 

'her still life works...'

 

or something along those lines in order to maintain the integrity of the 'still life' description and convey the plurality separately


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
natureza morta  –  Jazz  26/JUN/2008, 3:16 PM
 natureza firma  –  Don't move!  26/JUN/2008, 7:05 PM
natureza moribunda ou simplesmente mori...  –  Márcio Farias  26/JUN/2008, 10:27 PM
natureza morta  –  Jazz  27/JUN/2008, 8:43 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K