Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  02/JUL/2008 8:27 PM
Assunto:  Looking forward to listening to your...
 
Mensagem:  Não. I'm looking forward to listening to...

Temos aí um verbo frasal de três palavras (looking forward to).

Eu só me pergunto por que temos o look forward to e não o look backward to... o qual, se existisse, mui provavelmente significaria o contrário do primeiro.

Também estranho a ausência de um look upward to e de um look downward to com os sentidos que pudessem merecer...


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
is this right?  –  Sarah Lima  02/JUL/2008, 1:57 PM
Looking forward to using it correctly  –  Márcio Farias  02/JUL/2008, 2:37 PM
Looking forward to using it correctly  –  Sarah Lima  02/JUL/2008, 2:58 PM
Looking forward to listening to your...  –  Márcio Farias  02/JUL/2008, 3:19 PM
Looking forward to listening to your...  –  Sarah Lima  02/JUL/2008, 3:26 PM
 Looking forward to listening to your...  –  Márcio Farias  02/JUL/2008, 8:27 PM
Looking forward to listening to your...  –  Sarah Lima  03/JUL/2008, 8:03 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K