Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Valeska
E-mail:  não-disponível
Data:  01/OUT/2008 1:24 PM
Assunto:  Pronomes relativos
 
Mensagem: 

A tua questão :
 Fewer chicks survive in years ..........lemmings, ......... make up the diet of the snowy owl, are sparse.
A) what/where 
B) why/how 
C) when/that              Poderia ser when /which ?
D) that/which  
E) which /who
S Oggi respondeu assim : I'd go D – but C is not far wrong
 Já LilBoyTeenager  disse  (pra mim o certo seria ''when/which'' pq ''that/which'' não faz sentido'')
-Se não está errada a letra D, então  há duas respostas possíveis nesta questão ?
 
Para mim, não há dúvidas quanto à primeira parte da resposta: “when” é definitivamente a resposta correta. O Swan diz que: “when and where can introduce relative clauses after nouns referring to time and place”. O relative pronoun, neste caso, se refere a “years”  um substantivo que se refere a tempo. Assim, a resposta correta é “when”.
Diz ele também que “who” é usado com pessoas, “which” com coisas e “that” serve para pessoas E coisas. Neste caso, tanto “which” quanto “that” poderiam ser usados, mas temos só uma opção em que aparece “when” como alternativa correta para a primeira parte. Assim, a alternativa certa é a C. Na verdade nem precisaríamos saber a resposta da 2ª. parte, pois a única alternativa que tem “when” (na 1ª parte) é a C.  

 

3- Gigi Fernandez, .......... was born in Porto Rico, won the Wimbledon Championship four times in the 1990s.
A) where   B) that    C) when                 Poderia ser whom tb ?      
D) whom   E) who
S Oggo disse : GF = he = subject ergo not whom .
 Gigi é ele ? pensei que fosse ela  e ainda não entendi por que não pode ser whom
Já LilBoyTeenager  disse  (whom é MUITO FORMAL, entao usualmente as pessoas flam ''who'' instead, e whom so depois d preposições) .
O fato de ser formal não quer dizer que está errado , certo ? apenas não é usado na fala coloquial , como isto é uma questão escrita gostaria de saber se as duas respostas estariam certas

Não. Neste caso, o pronome relativo se refere ao sujeito da frase principal (que é Gigi – uma pessoa e não interessa se é feminino ou masculino). Assim, a resposta única e correta é “who”. “Whom” é usado quando o pronome é relativo ao objeto da frase principal. Exemplo: “He has married somebody whom I really do not like (formal) OU He´s married somebody whom I really don´t like (informal).” Exemplos do Swan. Tens razão, o fato de ser formal não significa que é errado, e na hora de fazer um relatório, ou se candidatar a um emprego, eu optaria pelo formal. Pode parecer pomposo, mas está correto.


Maria Valeska


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Pronomes relativos   –  Maíra  01/OUT/2008, 8:32 AM
Pronomes relativos   –  Johannes  01/OUT/2008, 12:18 PM
 Pronomes relativos   –  Maria Valeska  01/OUT/2008, 1:24 PM
Pronomes relativos   –  LilBoyTeenager  01/OUT/2008, 1:56 PM
Pronomes relativos   –  PPAULO  01/OUT/2008, 10:14 PM
Pronomes relativos   –  LilBoyTeenager  02/OUT/2008, 12:47 PM
Pronomes relativos   –  Maíra  04/OUT/2008, 4:42 PM
Pronomes relativos   –  PPAULO  05/OUT/2008, 5:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K