Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Pimenta
E-mail:  não-disponível
Data:  08/OUT/2008 11:23 AM
Assunto:  Gentílico
 
Mensagem: 

oi, pessoal,

A questão é o seguinte, para nós que nascemos no continente americano fica a dúvida de como nos referenciamos. Eu, como brasileiro, também sou americano, o que gera um certo tipo de confusão, a ponto de termos de nos denominar sul-americanos ou latino-americanos. Na imprensa do Brasil, é costume chamar os estadunidenses/americanos de norte-americanos, o que não delimitar corretamente, pois também são norte-americanos os canadenses e os mexicanos. Atualmente há uma busca por chamá-los de estadunidenses, mas isso ainda é não muito comum. Já vi em alguns fóruns o termo Usian - bastante estranho - mas soube recentemente que oficialmente o governo dos E.U.A. usa o termo US, como em US army, coisa assim. Quanto ao termo Yankee, eu havia ouvido falar que era ofensivo ao pessoal do sul dos E.U.A., por causa da guerra contra o norte e tal, mas que era bastante usado pelos britânicos durante a 2° guerra, não sei se ainda é usado. De qualquer modo, obrigado pelas respostas. É um ótimo fórum de fato! 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Gentílico  –  Pimenta  07/OUT/2008, 1:25 PM
Gentílico  –  Breckenfeld  07/OUT/2008, 1:53 PM
Gentílico  –  Márcio Farias  07/OUT/2008, 3:38 PM
Gentílico  –  Dale/CR  07/OUT/2008, 4:09 PM
Gentílico  –  LilBoyTeenager  07/OUT/2008, 7:05 PM
Gentílico  –  Dale/CR  08/OUT/2008, 3:05 AM
 Gentílico  –  Pimenta  08/OUT/2008, 11:23 AM
Gentílico  –  Dale/CR  08/OUT/2008, 4:07 PM
Gentílico to Dale  –  Pimenta  09/OUT/2008, 9:31 AM
Gentílico  –  Layla  27/JUN/2014, 2:45 PM
Gentílico  –  LilBoyTeenager  08/OUT/2008, 1:16 PM
Re: Gentílico  –  PPAULO  08/OUT/2008, 8:43 PM
Re: Gentílico  –  LilBoyTeenager  08/OUT/2008, 10:00 PM
Re: Gentílico  –  PPAULO  08/OUT/2008, 10:14 PM
Re: Gentílico  –  LilBoyTeenager  08/OUT/2008, 10:19 PM
Re: Gentílico  –  PPAULO  08/OUT/2008, 10:42 PM
Re: Gentílico  –  LilBoyTeenager  08/OUT/2008, 11:00 PM
Re: Gentílico  –  PPAULO  08/OUT/2008, 11:49 PM
Re: Gentílico  –  LilBoyTeenager  09/OUT/2008, 10:32 AM
Re: Gentílico  –  PPAULO  10/OUT/2008, 7:07 PM
Re: Gentílico  –  LilBoyTeenager  10/OUT/2008, 7:39 PM
Re: Gentílico to Dale  –  Crespus2006=)  11/OUT/2008, 3:33 AM
Re: Gentílico to Dale  –  PPAULO  12/OUT/2008, 12:35 AM
Re: Gentílico to Dale  –  Dale/CR  12/OUT/2008, 11:30 PM
Re: Gentílico to Dale  –  Crespus2006=)  13/OUT/2008, 4:43 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K