Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  14/OUT/2008 12:46 PM
Assunto:  tradução
 
Mensagem:  Maozinha?  You want others to do everything.

I'm pretty sure the translation of this song was discussed recently in the Forum.  Try doing a search.

Maozinha?  I need a maozinha in the kitchen.  I'm leaving in a few minutes, and I'd  appreciate finding dinner ready for me upon my return.  How about something Mineiro?

I'm teasing you, just "busting your chops".  


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
tradução  –  Sarah lima  14/OUT/2008, 11:29 AM
 tradução  –  Dale/CR  14/OUT/2008, 12:46 PM
tradução  –  Sarah lima  14/OUT/2008, 12:59 PM
tradução  –  Dale/CR  14/OUT/2008, 2:40 PM
tradução  –  Sarah lima  15/OUT/2008, 9:54 AM
tradução  –  Dale/CR  15/OUT/2008, 12:30 PM
tradução  –  Sarah lima  16/OUT/2008, 8:55 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K