Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  30/OUT/2008 7:56 PM
Assunto:  Re: Diferenças no inglês
 
Mensagem: 

    Eu diria que sim, há.   Tanto que eles dizem que são dois mundos separados por uma mesma língua.

    Talvez na pronúncia não, mas no uso, em algumas estruturas mais favorecidas em um país ou no outro, a escolha de certas palavras em relação à outras etc.

     Mas nada que em alguns dias, ou talvez até horas, o falante consiga se adaptar.

     Não é a tôa que inventaram a palavra Nylon em homenagem á NY-London, a commom destination  business people got used to.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Diferenças no inglês  –  Scheylinha  30/OUT/2008, 4:20 PM
Diferenças no inglês  –  Dale/CR  30/OUT/2008, 5:46 PM
 Re: Diferenças no inglês  –  PPAULO  30/OUT/2008, 7:56 PM
Re: Diferenças no inglês  –  PPAULO  30/OUT/2008, 7:57 PM
Re: Diferenças no inglês  –  Borsa  30/OUT/2008, 11:26 PM
Re: Diferenças no inglês  –  Scheylinha  31/OUT/2008, 7:17 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K