Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tom
E-mail:  não-disponível
Data:  11/FEV/2004 4:01 PM
Assunto:  Re: Inglês Canadense
 
Mensagem:  Otavio,
Tem varias letras do canadense que usamos para o identificar. Geralmente os do nordeste tem um sotaque mais forte (igual aos americanos do nosso nordeste com o sotaque deles). Temos atores e até locatores de noticas que aparecem na tele diariamente e todos os entendem porque o sotaque do canadense é comprensivel por todos.

Veja uma lista de canadenses que vc deve conhecer:

Michael J. Fox
Kim Cattrall
Margot Kidder
Mary Pickford
Deanna Durbin
William Shatner
Donald Southerland

So o sotaque dele fôr por causa da influencia de frances na há nada que vc possa fazer. Tem canadenses que falam as duas linguas sem sotaque ou influencia da outra. Ao mesmo tempo tem os com sotaque de frances que só falam inglês com um sotaque forte. Acho que são poucos.

Para aprender algo sobre nosso primos ao norte, visite:

http://www.dvshop.ca/dvcafe/canada/culture.html

Just be careful with the word out (aout not ooot) and the letter Z (zee not zed).





Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Inglês Canadense  –  Otavio  11/FEV/2004, 2:55 PM
 Re: Inglês Canadense  –  Tom  11/FEV/2004, 4:01 PM
Re: Inglês Canadense  –  João Barros  11/FEV/2004, 4:14 PM
Re: Inglês Canadense  –  keyla  11/FEV/2004, 8:58 PM
Re: Inglês Canadense  –  João Barros  11/FEV/2004, 4:10 PM
Re: Inglês Canadense  –  oneguinho  11/FEV/2004, 11:24 PM
51st State Re: Inglês Canadense  –  Hanns  12/FEV/2004, 4:47 AM
Re: 51st State Re: Inglês Canadense  –  Tom  12/FEV/2004, 10:03 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K