Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  João Barros
E-mail:  não-disponível
Data:  14/FEV/2004 11:08 PM
Assunto:  Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto
 
Mensagem:  Dilma,
Gostei da pizza mas também gostei do nome porque é parecido com meu nome Sbarro se trocar o S para o final fica barroS - apenas uma bobagem mas gostei da pizza e do nome.
Minha maior frustração ao visitar os Estados Unidos é o fato de os americanos não conseguiram de jeito nenhum pronunciar o nome João - apenas americanos que encontrei que falavam algo em português pronunciavam meu nome, e mesmo os fluentes em espanhol ainda diziam algo como ho-a-o.
Encontrei alguns colombianos e argentinos que diziam da maneira deles o João por causa do João Havelange da Fifa.
Acho que você e a Carmen não tiveram problema com o nome de vocês certo?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  Joao Barros  13/FEV/2004, 7:11 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  Tom  13/FEV/2004, 7:27 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  carmen  14/FEV/2004, 7:39 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  Tom  14/FEV/2004, 7:51 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  João Barros  14/FEV/2004, 11:15 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  DILMA  14/FEV/2004, 6:32 PM
Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  Tom  14/FEV/2004, 7:41 PM
Re: p/ Carmen  –  Johannes  15/FEV/2004, 8:05 AM
Re: p/ Carmen  –  carmen  15/FEV/2004, 8:22 PM
 Re: p/ Carmen, Dilma e Tom sobre foto  –  João Barros  14/FEV/2004, 11:08 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K