Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Claudia
E-mail:  não-disponível
Data:  02/MAR/2009 8:06 PM
Assunto:  Daily Outgoings
 
Mensagem: 

Hi everyone,

 

How would you translate the phrase 'daily outgoings'?

 

Example: 

I have now set up a simple spreadsheet which records... my daily sales from both shops. My DAILY OUTGOING from both shops. My daily income from wages etc. My DAILY OUTGOINGS from my personal account.

Source: http://www.dwfisher.com/2008/03/measuring-success.html

Thanks


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Daily Outgoings  –  Claudia  02/MAR/2009, 8:06 PM
Daily Outgoings  –  Dale/CR  02/MAR/2009, 10:09 PM
Daily Outgoings  –  PPAULO  03/MAR/2009, 12:09 AM
Daily Outgoings  –  Paulo S  03/MAR/2009, 8:35 AM
Daily Outgoings  –  Paulo S  03/MAR/2009, 8:46 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K