Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  10/MAR/2009 12:17 AM
Assunto:  Carencia afetiva
 
Mensagem:  I would say that he is:

A big  emotional dependence of and/or lacking/needing of  love and recognition.
He needs/lacks badly of attention.
He is emotionally and affectively defficient.
He is a low-steem and is attention-dependent guy.
He likes lots of attention, kinda self-centered person.


Pick one, or change it, improve it, make it fit to your context.
There´s no exact word that I know for it, Dale shot was close and I think that it would do.
Lonely is used most in situations that have to do loneliness/solitude, could mean the situation/state that somebody is, in some contexts is the effect of the above emotional troubles.


See you again, PP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Carencia afetiva  –  Jose Claudio  09/MAR/2009, 10:55 AM
Carencia afetiva  –  Dale/CR  09/MAR/2009, 12:03 PM
Carencia afetiva  –  mano  09/MAR/2009, 4:20 PM
Carencia afetiva  –  Dale/CR  09/MAR/2009, 9:02 PM
 Carencia afetiva  –  PPAULO  10/MAR/2009, 12:17 AM
Carencia afetiva  –  PPAULO  10/MAR/2009, 12:25 AM
Carencia afetiva  –  PPAULO  10/MAR/2009, 8:14 PM
deficiencies  –  4 Say  10/MAR/2009, 9:21 PM
Carencia afetiva  –  donay  15/MAR/2009, 5:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K