Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale/CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  13/ABR/2009 9:02 PM
Assunto:  TO GO OFF
 
Mensagem:  As campainhas badalaram.

Um "buzzer" pode ser varias coisas.  Uma porta pode ter um buzzer, um micro onda pode ter, um relogio pode ter, um elevador pode ter...

He went off.  =  Ele se foi embora.  Ele ficou muito zangado.  Ele rebentou.
The bomb went off. = A bomba detonou.
He went off the road. = Saiu do caminho.
He went off without me. = Abandonou-me.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
TO GO OFF  –  MariaLuciana  13/ABR/2009, 8:14 PM
 TO GO OFF  –  Dale/CR  13/ABR/2009, 9:02 PM
TO GO OFF  –  Josi  13/ABR/2009, 9:21 PM
TO GO OFF  –  PPAULO  13/ABR/2009, 9:24 PM
TO GO OFF  –  Márcio Farias  14/ABR/2009, 3:42 AM
TO GO OFF  –  Johannes  14/ABR/2009, 7:25 AM
TO GO OFF  –  Márcio Farias  14/ABR/2009, 9:47 AM
TO GO OFF  –  Dale/CR  14/ABR/2009, 11:38 AM
TO GO OFF  –  Johannes  14/ABR/2009, 3:44 PM
TO GO OFF  –  Dale/CR  14/ABR/2009, 7:52 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K