ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Miguel Vieira |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 29/DEZ/2002 7:50 PM |
| Assunto: | Re: Happy New Year |
| Mensagem: | Dear Pat, My native language is Capeverden (Kriolo). Kriolo is the language I think in. Portuguese is just the political language(official). Most people don't speak it well. Only the educated elite speak it at a native-level(college proficiency). Don't get me wrong, I am able to hold a conversation in Portuguese, but I'm just not as confident speaking and writing it as I am in English. Cheers, -Miguel Vieira |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Happy New Year – Miguel Vieira 29/DEZ/2002, 7:15 PM Re: Happy New Year – pat 29/DEZ/2002, 7:41 PM 
Re: Happy New Year – Miguel Vieira 29/DEZ/2002, 7:50 PM Re: Happy New Year – Ricardo - EMB - 
29/DEZ/2002, 7:48 PM Re: Happy New Year – José Roberto 30/DEZ/2002, 12:09 AM Re: Happy New Year – Miguel Vieira 30/DEZ/2002, 4:13 PM Re: Happy New Year – José Roberto 30/DEZ/2002, 8:01 PM Re: Happy New Year – Miguel Vieira 30/DEZ/2002, 8:34 PM Re: Happy New Year – pat 30/DEZ/2002, 9:19 PM Re: Happy New Year – Miguel Vieira 31/DEZ/2002, 4:32 PM Re: Happy New Year – Elsa 01/JAN/2003, 11:59 AM