Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Ricardo - EMB
E-mail:  emb@sk.com.br
Data:  17/ABR/2009 11:57 AM
Assunto:  O mito do "falar" para a fluencia
 
Mensagem: 

Caro Aman,

 

O fator determinante não é a questão territorial, mas sim o convívio humano, o ambiente caracterizado pela presença predominante da língua e da cultura estrangeira.

 

Exemplo disso são os guetos e os bairros mexicanos das cidades do Arizona e do Novo México, onde o imigrante vive nos EUA mas convive em ambientes de língua e cultura mexicana, não alcançando nunca proficiência em inglês.

 

Exemplo disso são também as escolas internacionais em cidades como São Paulo, departamentos de empresas multinacionais onde predomina a língua estrangeira, e até mesmo escolas de línguas que souberam criar ambientes de convívio em língua e cultura estrangeira com a presença forte de falantes nativos, onde se alcança altos níveis de proficiência.

 

Além disto, eu não diria que se aprende dessa forma. Diria apenas que esta é a forma ideal, mais rápida e que permite se alcançar um teto mais alto.

 

Finalmente, eu não chamaria isto de mito, mas de fato.

 

Ricardo - EMB


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  15/ABR/2009, 11:57 PM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Visitante  16/ABR/2009, 9:34 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Maria Valeska  16/ABR/2009, 10:12 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  16/ABR/2009, 10:23 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Deivis  16/ABR/2009, 1:19 PM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  16/ABR/2009, 3:29 PM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  16/ABR/2009, 10:14 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  PPAULO  16/ABR/2009, 8:38 PM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  16/ABR/2009, 11:39 PM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Johannes  17/ABR/2009, 8:37 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Ricardo - EMB  17/ABR/2009, 10:21 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  aman  17/ABR/2009, 11:25 AM
 O mito do "falar" para a fluencia  –  Ricardo - EMB  17/ABR/2009, 11:57 AM
O mito do "falar" para a fluencia  –  Aman  17/ABR/2009, 1:40 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K