Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Manuel
E-mail:  não-disponível
Data:  24/ABR/2009 6:55 PM
Assunto:  Filhos
 
Mensagem: 

Hello!

 

  These are my questions. Please, help me:

 

 a. Mom loves to cook for our family. (or to our family ?)

 

 b. Adelia has six children: five sons and me. (here every time we want to refer to "filhos" in English we are going to say "children" even if they are not children anymore?      

 

Also concerning e.g. b, is it indifferent if we write "Adelia has six children: five sons and me" or "Adelia has six children: me and five sons."   ?  

 

Thanks for the help,

Manuel


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Filhos  –  Manuel  24/ABR/2009, 6:55 PM
Filhos  –  Dale/CR  24/ABR/2009, 9:54 PM
Filhos  –  PPAULO  24/ABR/2009, 11:48 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K