Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  06/MAI/2009 9:36 PM
Assunto:  concordância verbal
 
Mensagem: 

 


http://intervox.nce.ufrj.br/~edpaes/rege-vb.htm

 


 AGRADECER.

Pede objeto direto e indireto.

Exemplos: (AGRADECER ALGUMA COISA A ALGUÉM)

Agradeci A Deus a cura de minha mãe.
Agradeceu-me comovido o presente.

Observação: Agradecer a alguém "por alguma coisa" é incorrer em italianismo, forma perfeitamente dispensável.

==========================

  De fato não se deve agradecer por (ficaria com sentido de via... agradecer por carta, por telefone).
  Mas no caso "...e aproveitei a OCASIÄO PARA AGRADECER MAIS UMA
VEZ PELA SUA AQUISIÇÄO..." não vejo melhor forma, até Renan deu um exemplo parecido. Talvez eu esteja ficando velho e acabado...

 

  See you around, PP.

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
concordância verbal  –  Douglas Guimarães  04/MAI/2009, 2:40 PM
concordância verbal  –  Johannes  04/MAI/2009, 6:08 PM
concordância verbal  –  Josi  04/MAI/2009, 6:28 PM
concordância verbal  –  PPAULO  04/MAI/2009, 8:19 PM
concordância verbal  –  PPAULO  04/MAI/2009, 8:41 PM
concordância verbal  –  PPAULO  04/MAI/2009, 8:45 PM
concordância verbal  –  José Roberto  04/MAI/2009, 9:15 PM
concordância verbal  –  PPAULO  04/MAI/2009, 10:09 PM
concordância verbal  –  renan  04/MAI/2009, 11:41 PM
concordância verbal  –  Dale-CR  05/MAI/2009, 12:57 AM
concordância verbal  –  José Roberto  05/MAI/2009, 10:07 AM
concordância verbal  –  José Roberto  05/MAI/2009, 10:11 AM
concordância verbal  –  dovo  05/MAI/2009, 11:53 AM
concordância verbal  –  Márcio Farias  06/MAI/2009, 8:21 AM
concordância verbal  –  renan  06/MAI/2009, 1:07 PM
concordância verbal  –  Márcio Farias  06/MAI/2009, 1:10 PM
concordância verbal  –  Johannes  06/MAI/2009, 1:22 PM
 concordância verbal  –  PPAULO  06/MAI/2009, 9:36 PM
concordância verbal  –  Johannes  07/MAI/2009, 6:25 AM
concordância verbal  –  renan  07/MAI/2009, 11:58 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K