Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  09/MAI/2009 12:13 PM
Assunto:  To Bel, and all of you. Mother´s Day_Mom´s Day
 
Mensagem: 

http://www.sk.com.br/forum/display_message.php?message_id=87483
  Thanks Bel, and have a nice Mom´s Day, hugs to the millions mothers in Brazil, and abroad. Mothers, enjoy your well deserved day.
Happy mother´s day for the ones that are far away; for the  mothers and children apart miles away. To all mothers.

 

My words :
   My aknowledgements for the woman that gave me the green card to the world, gave light to my life and provided me gifts, experiences, toys, food, education, lots of talkings, and inspiration by juggling career and family. Though experiencing hardness in life (now I know how hard it is sometimes...) and not taking it out on us. 

   My hero of the day, unbeknownst to many, but to us made all difference.
   And to a recently passed away aunt that was in this top league as well, being a single mother and taking us in just like we were her children. It´s moving and at the same time beautiful examples to me.

 

PP.

==================================================
Mother´s Day facts and story=>

Anna Jarvis, perdeu sua mãe e entrou em completa depressão. Preocupadas com aquele sofrimento, algumas amigas tiveram a ideia de perpetuar a memória da mãe de Annie com uma festa. Annie quis que a homenagem fosse estendida a todas as mães, vivas ou mortas. Em pouco tempo, a comemoração e consequentemente o Dia das Mães se alastrou por todo Estados Unidos e, em 1914, sua data foi oficializada pelo presidente Woodrow Wilson: dia 9 de Maio.

 

Em Portugal, o Dia das Mães é celebrado no primeiro domingo de Maio. Já no Brasil, é celebrado no segundo domingo de Maio, conforme decreto assinado em 1932 pelo presidente Getúlio Vargas.

Em Israel o dia da mãe deixou de ser celebrado, passando a existir o dia da família em Fevereiro.

 

==============================================


http://www.holidays.net/mother/
"When it´s Mother´s Day?"  Uh oh!

 

pt.wikipedia =>
Dia Mês País
3 Março Geórgia
8 Março Albânia, Rússia, Sérvia, Montenegro, Bulgária, Romênia , Moldavia
21 Março Egito, Síria, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos
7 Abril Grécia
10 Maio México, Guatemala, Bahrein, Hong Kong, Índia, Malásia, Qatar, Singapura
26 Maio Polônia
27 Maio Bolívia, República Dominicana
12 Agosto Tailândia (Aniversário da rainha Mom Rajawongse Sirikit)
15 Agosto Bélgica e Costa Rica (Dia de Atención De Maria)
8 Dezembro Panamá


Dias variáveis no mês
Dia Mês País
Segundo Domingo Fevereiro Noruega
Primeiro Domingo Maio Portugal, Lituânia, Hungria, Cabo Verde, Espanha, Moçambique, Angola
Segundo Domingo Maio África do Sul, Australia, Bélgica, Brasil, China, Dinamarca, Alemanha, Estônia, Finlândia, Grécia, Itália, Japão, Canadá, Países Baixos, Nova Zelândia, Áustria, Peru, Suiça, Formosa, Turquia, EUA, Venezuela


Último Domingo Maio França (se coincide com Pentecostes, é transferido para o primeiro domingo de Junho), Suécia
Terceiro Domingo Outubro Bielorrússia
Início do Mês Outubro Índia


Dias variáveis no ano
Dia País
Primeiro Dia da Primavera Palestina, Líbano
2 semanas antes do Natal Jugoslávia

==============================================
http://www.wilstar.com/holidays/mothers.htm


M ... is for the million things she gave me,

O... means only that she's growing old,


T... is for the tears she shed to save me,


H... is for her heart of purest gold;


E... is for her eyes, with love-light shining,


R... means right, and right she'll always be.


Put them all together, they spell "MOTHER,"
A word that means the world to me.
--Howard Johnson (c. 1915)

 

 

Some Motherly Advice...

Always change your underwear; you never know when you'll have an accident.

Don't make that face or it'll freeze in that position.

Be careful or you'll put your eye out.

What if everyone jumped off a cliff? Would you do it, too?

You have enough dirt behind those ears to grow potatoes!

Close that door! Were you born in a barn?

If you can't say something nice, don't say anything at all.

Don't put that in your mouth; you don't know where it's been!


Bible quotation:
Deu 5:16 "Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that you may live long and that it may go well with you in the land the LORD your God is giving you.

Prov 10:1 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.

Ezek 16:44 "'Everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: "Like mother, like daughter."


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 To Bel, and all of you. Mother´s Day_Mom´s Day  –  PPAULO  09/MAI/2009, 12:13 PM
To Bel, and all of you. Mother´s Day_Mom´s Day  –  PPAULO  09/MAI/2009, 12:17 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K