Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  25/MAI/2009 11:39 PM
Assunto:  tradução
 
Mensagem:  Breckenfeld, we used to call the subject of the first sentence "taking a mental health day".  We could take up to three days in a row without needing a letter from a doctor.  So, why not?  I liked to fly kites on my "mental health days".  Have you heard of a similar expression in Portuguese?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
tradução  –  lucius  25/MAI/2009, 2:34 PM
tradução  –  Breckenfeld  25/MAI/2009, 4:22 PM
 tradução  –  Dale-CR  25/MAI/2009, 11:39 PM
tradução  –  Maria Valeska  26/MAI/2009, 11:02 AM
tradução  –  Fran  26/MAI/2009, 2:30 PM
tradução  –  PPAULO  26/MAI/2009, 5:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K