Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  26/MAI/2009 6:23 PM
Assunto:  ingles
 
Mensagem: 

Did yuo travel on yuor last vocation?
Você viajou nas suas últimas férias?

 

   Slight corrections to your post, instead of "vocation" would be vacation. Though I made sense what you mean, I always do.

   Beggining a sentence you capitalize it, just like in Portuguese, Spanish, German etc.

 

  

   Now, a friend´s advice; see a doctor, please.  I have noticed a slight dyslexy there, by reading your post and seeing the "yuo" bit.  Of course, it is not big deal, I understood just the same. For the time being you can set you PC settings to change them automatically.  By the way, I myself am a slightly dyslexic one, I feel it.

 

http://www.dislexia.com.br/sintomas.htm

see item 9.

 

o q significa did yuo travel on yuor last vocation?
você viajou nas suas ultimas ferias!?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
ingles  –  paulo  26/MAI/2009, 12:44 PM
ingles  –  sarah Lima  26/MAI/2009, 1:54 PM
 ingles  –  PPAULO  26/MAI/2009, 6:23 PM
ingles  –  PPAULO  26/MAI/2009, 6:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K