Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  27/MAI/2009 1:58 AM
Assunto:  don't have / haven't
 
Mensagem: 

Eu não tenho ... ( em português )

 

I don't have ... ( em inglês americano )

 

I haven't got ... ( em inglês britânico )

 

Partindo do ponto de vista "prático" sem entrar nas nuances gramaticais o inglês britânico fica mais "musical" digamos com o uso do verbo auxiliar HAVE + GOT (participio passado de GET )

 

I haven't got the time now.

 

I don't have the time now.

 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
don't have / haven't  –  elisangela  26/MAI/2009, 8:40 PM
don't have / haven't  –  PPAULO  26/MAI/2009, 8:54 PM
 don't have / haven't  –  Fran  27/MAI/2009, 1:58 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K