Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  05/JUN/2009 12:55 AM
Assunto:  to Dale, Muda/planta
 
Mensagem: 

Man, you guys want me to work!  I'm retired, remember?  It's my "sombra e agua fresca" time of life.


Okay, wiseguys, this is what I believe the meanings to be:


cutting - Something that you cut from a plant that is able to grow roots, survive, and become an adult plant. 


sprout - This is a very young plant.  I think of a sprout as being just a few inches high.  Perhaps it grew from a seed, and perhaps it started growing from a trunk, root, etc.

(Sprout is a common, affectionate nickname for a small child.  It may sound like an insult, but you are merely mentioning the child's size with the implication that the child is growing and will someday become and adult.  "Hey, sprout!  Is you dad at home?")


seedling - A plant that grows from a seed.


shoot = Like the sprout, this is a very young plant but it has grown from a bud.  It does not have a root system. 



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Muda/planta  –  Suely  02/JUN/2009, 4:17 PM
Muda/planta  –  Fran  02/JUN/2009, 6:19 PM
Muda/planta  –  Fran  02/JUN/2009, 6:21 PM
Muda/planta - Fran  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 12:06 AM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Fran  03/JUN/2009, 3:04 PM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Sandro Vadlyn  03/JUN/2009, 3:22 PM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 9:29 PM
to Sandro ... about MORE words ???  –  Fran  03/JUN/2009, 10:49 PM
to Sandro ... about MORE words ???  –  Sandro Vadlyn  03/JUN/2009, 11:50 PM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 9:32 PM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Sandro Vadlyn  03/JUN/2009, 10:21 PM
to Dale, Muda/planta - Fran  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 11:15 PM
to Sandro ... upset!?  –  Fran  04/JUN/2009, 12:01 AM
to Sandro ... upset!?  –  Sandro Vadlyn  04/JUN/2009, 12:20 PM
to Sandro ... upset!?  –  Suely  04/JUN/2009, 4:19 PM
to Sandro ... upset!?  –  Fran  04/JUN/2009, 7:26 PM
Muda/planta  –  Sandro Vadlyn  03/JUN/2009, 12:46 PM
Muda/planta  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 9:23 PM
Muda/planta  –  Sandro Vadlyn  03/JUN/2009, 10:16 PM
Muda/planta  –  Dale-CR  03/JUN/2009, 11:18 PM
Muda/planta  –  Suely  04/JUN/2009, 4:21 PM
to Dale, Muda/planta  –  Fran  04/JUN/2009, 7:31 PM
to Dale, Muda/planta  –  Sandro Vadlyn  04/JUN/2009, 10:44 PM
 to Dale, Muda/planta  –  Dale-CR  05/JUN/2009, 12:55 AM
to Dale, Muda/planta  –  Fran  05/JUN/2009, 4:30 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K