Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  06/JUL/2009 1:40 PM
Assunto:  Não sujar na entrada, mas na saída
 
Mensagem:  Há algo semelhante/equivalente?

Exemplo para contexto.:

A: "B, um cara que eu considerava educado, vinha tratando o pessoal muito bem, mas mudou de repente e agora os trata muito mal".
C: "Parece-me que B não sujou na entrada, mas (sujou) na saída".

Agradeço-lhe a atenção. Eu não voltarei ao fórum.

EDITADO EDITADO EDITADO
-----------------------

... não sujei na entrada, mas acabei sujando na saída ao acursar CR, grosseiramente, de erros facilmente perdoáveis. Dou a mão (os pés inclusive) à palmatória.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Não sujar na entrada, mas na saída  –  Márcio Farias  06/JUL/2009, 1:40 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  Joke  06/JUL/2009, 12:50 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  Márcio Farias  06/JUL/2009, 1:27 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  NN  06/JUL/2009, 3:20 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  PPAULO  06/JUL/2009, 8:44 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  PPAULO  06/JUL/2009, 8:47 PM
TO PPaulo  –  Paulo S  07/JUL/2009, 1:18 PM
TO PPaulo  –  PPAULO  07/JUL/2009, 1:40 PM
Re: To the other Paulo.   –  PPAULO  07/JUL/2009, 7:17 PM
Re: To the other Paulo.   –  Paulo S  08/JUL/2009, 11:03 AM
To the other Paulo.   –  PPAULO  08/JUL/2009, 3:18 PM
Não sujar na entrada, mas na saída  –  NN  07/JUL/2009, 7:44 PM
Nota de agradecimento/despedida  –  Márcio Farias  07/JUL/2009, 12:57 AM
Nota de agradecimento/despedida  –  Breckenfeld  07/JUL/2009, 2:58 AM
Nota de agradecimento/despedida  –  joke  07/JUL/2009, 11:04 AM
Nota de agradecimento/despedida  –  JOKER  07/JUL/2009, 11:18 AM
Nota de agradecimento/despedida  –  joke  07/JUL/2009, 11:39 AM
Nota de agradecimento/despedida  –  PPAULO  07/JUL/2009, 1:06 PM
Nota de agradecimento/despedida  –  PPAULO  07/JUL/2009, 1:08 PM
Nota de agradecimento/despedida  –  Fran  07/JUL/2009, 6:37 PM
Nota de agradecimento/despedida  –  Breckenfeld  07/JUL/2009, 9:22 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K