![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | andre_sp |
E-mail: | al.silveira@hotmail.com |
Data: | 09/JUL/2009 5:16 PM |
Assunto: | It don't matter |
Mensagem: |
Pessoal, aproveitando, quero tirar outra dúvida. De tanto ouvir falar em Michael Jackson, também estive relembrando as músicas dele. Tem uma coisa que nunca tinha dado importância, mas na música "Black or white" tem o trecho do refrão que diz mais ou menos assim: You're thinkin' about my baby It don't matter if you're black or white Mas sabemos muito bem que após "it" deveria seguir "doesn't" e não "don't", ao menos foi isso o que aprendi. Realmente está errado ou essa expressão é ou era aceita? Obrigado desde já. |