Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  14/JUL/2009 11:35 PM
Assunto:  Que susto!
 
Mensagem:  You scared me!
You scared the bejesus/devil out of me!
You scared me the crap/hell out of me!  (somewhat vulgar)
You scared me within an inch of my life!
You almost made me pee my pants!  (somewhat vulgar)



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Que susto!  –  Josué  14/JUL/2009, 10:49 AM
Que susto!  –  N.N  14/JUL/2009, 11:18 AM
Que susto!  –  Josué  14/JUL/2009, 4:39 PM
 Que susto!  –  Dale-CR  14/JUL/2009, 11:35 PM
Que susto!  –  Josué  15/JUL/2009, 5:26 PM
Que susto!  –  PPAULO  15/JUL/2009, 8:38 PM
Que susto!  –  Dale-CR  16/JUL/2009, 12:49 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K