ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Mula da Silvia |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 18/AGO/2009 3:55 PM |
| Assunto: | His/ Their |
| Mensagem: | Ambos sao aceitos, dependendo do grammar book q vc consultar. Eu prefiro, em frases como essas, usar o "their", pq alguns livros consideram "sexism", mas isso é pessoal. Existe a expressão TO EACH HIS OWN, q se assemelha a essa pérola da lingua portuguesa, q é CADA UM COM SEU CADA UM. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
His/ Their – Carla B. 18/AGO/2009, 1:48 PM 
His/ Their – Mula da Silvia 18/AGO/2009, 3:55 PM His/ Their – Mula da Silvia 18/AGO/2009, 3:57 PM