ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | PPAULO |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 13/OUT/2009 9:54 PM |
| Assunto: | Pronto-socorro e pronto atendimento |
| Mensagem: |
Pronto Socorro - (hospital) Casualty Unit (UK); Emergency Unit (US).
Source: Dicionário Larousse (avançado). = == = == == == PAM - posto de atendimento médico (como isso me lembra do RJ! - talvez seja hoje o que chamam aqui de PSF), ou talvez o mesmo que os antigos postos de saúde...
Thus: Posto de Saúde - Health Centre (UK), Health Center (US)
PP. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Pronto-socorro e pronto atendimento – Andressa 12/OUT/2009, 4:13 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Tiago T. 12/OUT/2009, 5:27 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Andressa 12/OUT/2009, 5:26 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Fran 12/OUT/2009, 5:54 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – dale - cr 12/OUT/2009, 5:57 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Tiago T. 12/OUT/2009, 5:56 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – dale - cr 12/OUT/2009, 5:56 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Tiago T. 12/OUT/2009, 6:07 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – dale - cr 12/OUT/2009, 6:42 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Tiago T. 12/OUT/2009, 6:46 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Fran 12/OUT/2009, 6:08 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Andressa 12/OUT/2009, 6:17 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Fran 12/OUT/2009, 7:01 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Andressa 12/OUT/2009, 7:11 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Tiago T. 12/OUT/2009, 9:53 PM Pronto-socorro e pronto atendimento – Fran 12/OUT/2009, 11:19 PM 
Pronto-socorro e pronto atendimento – PPAULO 13/OUT/2009, 9:54 PM