![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
Autor: | cmte |
E-mail: | cmte_ac@yahoo.com.br |
Data: | 27/FEV/2010 11:11 AM |
Assunto: | inglês para viagens |
Mensagem: |
Olá a todos.
Estou decidido a entender e falar inglês. Estou praticando pelo Livemocha e pratico em casa com minha esposa. Vontade não falta, mas achar o real caminho do aprendizado, a TÉCNICA ATUAL sem enganação e perda de tempo. Tem curso na internet de R$-8,00 a 3.000,00 q promete fluência em 8 semanas a 6 meses. Quero aprender somente se for via internet pois não acredito em escolas pois já fugi de uma. Minha filha tem fluência mas sem paciência e ténica para ensinar seus pais adultos e cheios de travas mentais. Afinal, onde posso achar um curso pela internet que realmente ensine a fluência somente para viagens (nada de perder tempo c/ gramática)? Já vi q ficar traduzindo é atoleiro p/aprender a se comunicar e aqui vi explicando q é isso mesmo - NADA DE FICAR TRADUZINDO. Pergunto: devo escutar e pronunciar o inglês esquecendo totalmente o que significa? Como se dá o entendimento do significado das frases que estou estudando, é com a prática? Ex: Yes, we can. Devo entender como?
Thaks
cmte
|