ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Nel |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 01/MAR/2010 4:55 AM |
| Assunto: | to Critic ... Logial Fallacy |
| Mensagem: |
Critic, A informacao, o dado de estatistica, que voce nos apresenta parece ser " logical fallacy ", vou dizer porque. Faca uma pequena busca e perceba como eh realmente pequena a oferta do exame CAE (da Cambridge) dentro dos EUA e Canada. Ha mais lugares no Brasil que oferecem o exame CAE do que nos EUA e Canada. Nao ha facilidade logistica para chegar a um centro examinador nos EUA que ofereca o exame CAE. Quem mora no meio oeste americano teria que se deslocar ate a California ou Nova Iorque para fazer o teste. No Brasil a Cultura Inglesa esta presente em todas as capitais e em outras cidades de porte. Se for assim, baseado em seu dado de pesquisa, estamos muito aquem ate do Equador. E que tal o Toefl ou IELTS, por que nao nos apresenta o numero de brasileiros que realizou o Toefl e a media de score obtida? Alem do mais, nos EUA, os brasileiros em geral, a classe trabalhadora, que ja fala algum ingles e entende ate razoavelmente bem, sem perspectivas de melhora na situacao economica pessoal, se sente confortavel com o nivel de ingles adquirido, apelam um pouco para o espanhol em muitos casos e vao tocando a vida, sem ver no horizonte a possibilidade de passar num Toefl cursar um college ou university. " Se analisarmos detalhadamente, perceberemos que a quantidade de
alunos que fizeram o exame no Brasil e passaram foi maior do que a
quantidade de alunos que fizeram em países como Canadá, Estados Unidos
e Reino Unido em dezembro de 2008."
" Apesar de eu também ter certificações internacionais, me incomoda
saber que a maioria delas tem os falantes nativos como modelos ideais." O que ha de errado nisso? Nao eh esta a ideia de entendermos os falantes nativos?
" Acredito que o nível de proficiência de não nativos não deve ser comparado com o de nativos." I don't get it? Would you mind elaborating on this one? |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
O inglês que nos fez falhar? – Critic 27/FEV/2010, 5:27 PM O inglês que nos fez falhar? – GrupoMulti 27/FEV/2010, 5:53 PM O inglês que nos fez falhar? – Harina de una misma bolsa 27/FEV/2010, 6:30 PM O inglês que nos fez falhar? – Marceli Fabri 
27/FEV/2010, 9:09 PM para: Marceli Fabri – Nel 28/FEV/2010, 3:20 PM para: Marceli Fabri – Critic 01/MAR/2010, 12:09 AM para: Marceli Fabri – José Roberto 01/MAR/2010, 12:27 AM para: Marceli Fabri – Critic 01/MAR/2010, 12:50 AM para: Marceli Fabri – Critic 01/MAR/2010, 1:12 AM 
to Critic ... Logial Fallacy – Nel 01/MAR/2010, 4:55 AM to Critic ... Logial Fallacy – Critic 01/MAR/2010, 11:39 AM to Nel ... – Marceli Fabri 01/MAR/2010, 8:27 AM to Marceli, a rodinha que usei – Nel 01/MAR/2010, 4:50 PM