ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | PPAULO |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 10/MAR/2010 9:23 PM |
| Assunto: | payback not Paypack |
| Mensagem: |
I side with Fran and Visitor on this one. The usual is "payback", I have found only two hits within Google, this of today in EMB and at www.interesting-people.org/archives/interesting.../pdf04bp0Ahesq.pdf (don´t know for sure if it was a bad translation or if I am missing something...)
Well, I never say never, but the number of hits coming with the first word speaks volumes!
Ah, if I am to make a mistake on this one, I rather be in good company! I mean, along with Visitor and Fran.
PP. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Paypack – Noelle 10/MAR/2010, 1:00 PM Paypack – Visitante 10/MAR/2010, 1:09 PM Paypack – What about 10/MAR/2010, 2:08 PM payback not Paypack – Fran 10/MAR/2010, 4:07 PM 
payback not Paypack – PPAULO 10/MAR/2010, 9:23 PM