LINGUISTICS & CULTURE
|Data:||30/MAR/2010 9:17 PM|
|Assunto:||Diário de classe|
class roll call (sometimes shortened to class roll) - chamada escolar (o ato de)
roll book or roll book roster (o livro de classe)
ENSINO MEDIO - Secondary education (Noun 1. Education beyond the elementary grades provided by a high school or college preparatory school. http://www.websters-online-dictionary.org/definition/secondary+education
TURNO - I can´t think something to translate "turno", but I have seen daytime classes (could well be - aulas do turno do dia),
Note: this schedule presents both, the time (for example 9:00 - 10:15 within daytime classes), but several schedules have shown "time", in this way: 9:00 a.m. - 12:00 a.m.
To get used to the terms, go to http://lap.umd.edu/SOC/lock42/Ch6/Ch6.html
"The syllabus is the central organizer for a course and as such is a conceptual hub from which one jumps to each topic or activity. In the hardcopy world the syllabus is typed up and handed out to the students on the first day of class along with perhaps a description of the course, various requirements, and other information. "
Envie uma resposta
Índice de mensagens