Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Lucas
E-mail:  não-disponível
Data:  17/MAR/2004 2:20 PM
Assunto:  Re: So much so
 
Mensagem:  Patricia,

fica dificil dar o significado de "so much so" sem um contexto..

E a que tipo de "tanto que" voce se refere?? Se for do tipo "ela comeu tanto que passou mal", a tradução seria "so much..."
Ex: She ate so much that she got sick


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
So much so  –  Patricia  17/MAR/2004, 12:59 PM
 Re: So much so  –  Lucas  17/MAR/2004, 2:20 PM
Re: So much so  –  Patricia  17/MAR/2004, 2:24 PM
Re: So much so  –  Chico  17/MAR/2004, 3:54 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K