Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Inspector
E-mail:  não-disponível
Data:  20/MAR/2004 5:24 PM
Assunto:  Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institute
 
Mensagem:  Os alunos chegaram na segunda-feira dia 15 de mar√ßo cedinho para as aulas e encontraram a escola em situa√ß√£o prec√°ria porque nos dias 13 e 14 (sab e dom) de mar√ßo os procuradores da escola fizeram a limpa e retiraram todos os materiais de valor da escola (computadores, TV, Video, m√≥veis); antes de fazerem a retirada, foram e cancelaram as procura√ß√Ķes - isso sem contar que levaram os cheques pr√©-datados dos alunos para descontarem; agravando o crime de estelionato por parta da Wall Street Institute.

A Wall Street Institute j√° vem tendo problemas administrativos - de longa data - na Espanha e em Portugal e agoram detonaram esse golpe no Brasil.

Os alunos da Wall Street Institute certamente antes de procurarem mais um curso de inglês terão primeiro que sustarem os cheques soltos por aí pela direção (procuradores) da escola.

Vejam notícia abaixo:
Sócios da Wall Street Institute serão indiciados por estelionato

A delegada Vanessa Alice, da Delegacia de Estelionato e Desvio de Cargas, ir√° indiciar os propriet√°rios da escola de ingl√™s Wall Street Institute. A acusa√ß√£o ser√° a de estelionato. A escola, que possu√≠a quatro unidades em Curitiba, fechou as portas no √ļltimo final de semana sem dar maiores esclarecimentos a alunos, professores e funcion√°rios administrativos.

A escola, que iniciou suas atividades na Itália, possuía 420 unidades em 23 países. O sistema tem cerca de 160 mil estudantes, a maioria universitários e empresários. Ontem seis funcionários foram ouvidos na delegacia. De acordo com os depoimentos os sócios deixaram o país em outubro, alegando necessidade de tratamento médico e não voltaram.

Os funcionários ouvidos contaram ainda que por causa da ausência dos sócios foram nomeados procuradores, mas que esta semana cancelaram documentação a respeito. A orientação da delegada é que os alunos que fizeram o pagamento com cheques pré-datados registrem um boletim de ocorrência na Delegacia de Estelionato.

Vanessa esclarece que já solicitou a localização dos sócios da Wall Street no exterior por meio de carta rogatória. Ela tem 30 dias, prorrogáveis por mais 30, para a conclusão do inquérito.

Fonte:
www.nota10.com.br/educacao_em_pauta/educacao_em_pauta.htm

By the way como se diz estelionato em inglês?
Inspector


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institute  –  Inspector  20/MAR/2004, 5:24 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Tom  20/MAR/2004, 7:37 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Hanns  20/MAR/2004, 7:43 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Tom  20/MAR/2004, 8:18 PM
Re: Estelionato - BBB  –  Tom  20/MAR/2004, 8:26 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Victim  24/MAR/2004, 4:56 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  WSI Employee  24/MAR/2004, 11:06 PM
para Employee da Wall Street Institute  –  Inspector  24/MAR/2004, 11:55 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Giselle Lopes  05/ABR/2004, 6:11 PM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Dolores Soares  29/ABR/2008, 8:30 AM
Re: Estelionato - dire√ß√£o da Wall Street Institu  –  Celso  11/DEZ/2008, 3:50 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K