Olá...

Faz tempo que não entro no forum. How are you all doing?

Bem, tenho uma dúvida. A expressão "to stand somebody up" pode ser traduzida como "dar o bolo em alguém", certo? Como no exmeplo:

Fiquei esperando, mas ela não apareceu. Me deu o bolo.

I waited, but she didn't show up. She stood me up.

Procurei em alguns dicionários que dizem que geralmente esta expressão é utilizada em relacionamentos amorosos: o namorado ou namorada que deixa não aparece para um encontro.

Posso utilizar em qualquer outro contexto onde a pessoa marca um compromisso e simplesmente não aparece? Teria outra expressão, que significa a mesma coisa, para estes casos?

Por exemplo:

Marquei com o cliente, mas ele me deu o bolo.

I set the appoitment with the client, but he stood me up.

Thanks in advance guys.