ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Intruder |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 23/AGO/2010 9:06 PM |
| Assunto: | I'm good |
| Mensagem: |
Olá, pessoal. Tenho visto algumas pessoas responderem "I'm good" quando alguém pergunta: "How are you?" Isso é correto? Outra dúvida, outro dia, conversando com um americano, lhe ofereci um doce após o almoço e ele respondeu: "No, I'm good". Eu entendi como "Estou satisfeito". Seria isso mesmo? Grato. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I'm good – Intruder 23/AGO/2010, 9:06 PM I'm good – orlando 23/AGO/2010, 9:48 PM Estou satisfeito, já comi o bastante. – PPAULO 23/AGO/2010, 10:55 PM I'm good – Dale-USA 
23/AGO/2010, 11:34 PM I'm good – Juju 24/AGO/2010, 12:21 AM I'm good – Dale-USA 24/AGO/2010, 12:36 AM I'm good – Intruder 24/AGO/2010, 10:03 PM