Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Larga m√£o
E-mail:  não-disponível
Data:  25/MAR/2004 12:32 AM
Assunto:  Re: acentua√ß√£o
 
Mensagem:  Bia,
Larga m√£o.
Pra que ficar perdendo tempo tentando fazer teu professor passar vergonha.
E depois esse negócio de palavra em inglês acentuada já caiu de moda, já virou "risqué" que pode muito bem ser escrito "risque" dentro do contexto em inglês.
Não adianta querer enfeitar o mais importante é saber falar e entender o inglês.
Por exemplo a palavra Challenger vem do francês, Endeavor vem do francês.
Inclusive o inglês medieval para nós brasileiros soa muito parecido com o francês que nós brasileiros estamos acostumados a escutar nos filmes, na TV e até na rua em alguns casos.
Minha amiga o bom professor de inglês deve ser medido pelo nível de inglês que ele sabe e não se ele sabe onde por o acento.
For Your Information a maioria dos americanos nem sabe escrever corretamente.
Eu moro nos EUA e estou dizendo isso para você com conhecimento de causa.
Larga m√£o.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
acentua√ß√£o  –  Beatriz Zanotti  24/MAR/2004, 8:04 PM
Re: acentua√ß√£o  –  Daniel  24/MAR/2004, 8:13 PM
 Re: acentua√ß√£o  –  Larga m√£o  25/MAR/2004, 12:32 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K